artigo publicado na seção Hoje é dia de...
Caderno Alternativo, jornal o Estado do Maranhão, hoje,
sábado
“Até que não”, frase que ninguém sabe explicar
exatamente o que significa, mas todo
mundo entende, virou ‘meme’ na Internet.
Alguém sabe o que é meme?
“Até que
não”, você poderia responder, ficando claro que, se você nada acrescentou, mesmo
assim seu interlocutor entendeu o que você queria dizer (ou não) e ponto final.
O meme avassalador surgiu após um
diálogo entre Xuxa e uma fã, pelo twitter:
XUXA – “Minha gente, desculpa não ter falado com
vocês esses dias. Estou ralando muito. Férias estão chegando, preciso gravar
para adiantar. Mas estou com saudades dos nossos papos. Beijos”.
FÃ ( Aline Gomes) - “Dando muito, né?”.
XUXA –
Até que não.
E pronto, foi suficiente para a fama. Uma celebridade que não
tem o que fazer; uma fã com menos ainda o que fazer, suspeitando, com
razão, de que uma celebridade que não tenha
o que fazer esteja dando muito; uma resposta que quer dizer tudo - ou nada - ao
gosto do freguês, e eis que temos a matéria-prima
suficiente para um meme memerável ( ops, memorável). Para quem ainda não
entendeu o significado da frase , eis alguns usos, muito práticos, de utilidade
pública.
1.REPÓRTER.
“Presidenta Dilma, porque o pacto só saiu depois das manifestações?”
PRESIDENTA. “Até que não”.
REPÓRTER. “Como assim?”
PRESIDENTA.
“Já houve um pacto para curar gay. Outro para curar o Maracanã - que estava
muito velho -, outro para curar Carlinhos Cachoeira, Zé Dirceu e outros da
cadeia. Enfim...”
REPÓRTER.
”E para curar a corrupção?”
PRESIDENTA.
“Até que não.”
2.REPÓRTER.
“Felipão, as estatísticas mostram que o Brasil é o país que mais recorre a
faltas, tendo o dobro da Espanha. O Brasil antigamente jogava bonito, hoje joga
na base da porrada. Você está mandando bater?”
FELIPÃO.
“Até que não”.
REPÓRTER.
“Como?”
FELIPÃO.
“Quer dizer... Só até Neymar virar um bom lutador de MMA.Vocês viram a tesoura
voadora que ele deu no zagueiro italiano no jogo contra a Itália?”
3.CAETANO
VELOSO ( no twitter, tentando explicar o movimento) “ O jogo do Neymar ensina
que o movimento emaranhado das ruas tem de achar o jeito inspirado de acertar.
Que saibamos chegar ao mais bonito”
FÃ. “Caetano,
essa frase com essa baianidade tão profunda significa que você está aprendendo
a filosofar com o Pedro Bial? Ou será com o Arnaldo Jabor?”
CAETANO
. “Até que não”
FÃ. “Afinal
de contas, você está a favor do movimento ou não?”
CAETANO.
“Uma vez eu disse que o Xandy tem o bumbum mais bonito do Brasil. Em matéria de
movimento sou mais o seu, com o dito cujo.”
4.REPÓRTER.
“Deputado, estamos sabendo que você foi
um daqueles que votariam a favor do PEC 37”
DEPUTADO.
“ Até que não.”
REPÓRTER.
“ Como assim?”
DEPUTADO.
“ Quer dizer...votaria, mas já nem posso dizer que votaria. Você sabe, um
deputado tem o direito de mudar de opinião para defender os interesses...”
REPÓRTER.
“Seus próprios interesses?”
DEPUTADO.
“Até que sim, quer dizer...Não é bem
assim, isto é... um deputado é eleito para ter o direito de não ser contra nem a favor, muito pelo
contrário, de forma que sua ausência venha a preencher uma lacuna, ou seja ...”
REPÓRTER.
“Afinal de contas, vocês mudaram de opinião a respeito do PEC 37 só depois da
pressão popular, não foi?”
DEPUTADO.
“Até que não.”